Translation status

5,978 Strings
82%
19,251 Words
76%
119,915 Characters
75%

Strings status

Strings Words Characters
5,978 19,251 119,915
All strings Browse Translate Zen
5,279 15,794 96,736
Translated strings Browse Translate Zen
699 3,457 23,179
Unfinished strings Browse Translate Zen
565 2,784 18,411
Untranslated strings Browse Translate Zen
134 673 4,768
Strings marked for edit Browse Translate Zen
389 1,383 9,016
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
333 1,005 6,126
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
149 221 1,436
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 16 92
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
6 33 190
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
20 110 767
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 16 94
Failing check: Double space Browse Translate Zen
69 504 3,125
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
19 49 348
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 14 82
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
4 14 82
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
30 124 778
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
13 121 829
Failing check: Python format Browse Translate Zen
21 140 1,298
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
7 110 790
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
32 66 418
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
30 54 346
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 16 92
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 20 114
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
1 5 38
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 34 191
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Backend 72% 422 2,652 18,181 288 159 0 0
Broker 100% 0 0 0 0 19 0 0
Customer 100% 0 0 0 0 16 0 0
Driver 99% 2 31 171 2 34 0 0
Frontend 90% 274 753 4,714 274 134 0 0
Sales 99% 1 21 113 1 27 0 0
Glossary WasteDesk 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website wastedesk.io
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
07/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,978 19,251 119,915
Translated 88% 5,279 82% 15,794 80% 96,736
Needs editing 2% 134 3% 673 3% 4,768
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 389 7% 1,383 7% 9,016
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 565 14% 2,784 15% 18,411

Quick numbers

18,896
Hosted words
5,859
Hosted strings
90%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated

The “assets/locales/en.json” file was changed. 07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/02/2026
Browse all changes for this language