| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 165 | 0 | 0 | |
| Czech | 69% | 461 | 2,542 | 17,561 | 314 | 139 | 1 | 0 | |
| Dutch | 72% | 422 | 2,652 | 18,181 | 288 | 159 | 0 | 0 | |
| Dutch (Belgium) | 8% | 1,381 | 5,643 | 36,601 | 1,337 | 66 | 0 | 0 | |
| French | 12% | 1,322 | 5,471 | 35,661 | 1,280 | 28 | 0 | 0 | |
| German | 91% | 123 | 498 | 3,641 | 26 | 111 | 0 | 0 | |
| Polish | 96% | 47 | 300 | 2,164 | 27 | 55 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | wastedesk.io | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@github.com:SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend.git
|
|
| Repository branch | staging | |
| Last remote commit |
Merge pull request #1606 from SEDNAsoftware/german-jul2
74a9723bd
Mykola Los (Nick) authored 07/02/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Merge pull request #1606 from SEDNAsoftware/german-jul2
74a9723bd
Mykola Los (Nick) authored 07/02/2026 |
|
| Weblate repository |
http://weblate.sedna.software/git/wastedesk/backend/
|
|
| File mask |
locale/*/LC_MESSAGES/django.po
|
|
07/01/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 10,609 | 42,779 | 278,693 | |||
| Source | 1,543 | 6,209 | 40,433 | |||
| Translated | 64% | 6,853 | 60% | 25,673 | 59% | 164,884 |
| Needs editing | 4% | 484 | 4% | 1,809 | 4% | 12,382 |
| Read-only | 14% | 1,543 | 14% | 6,209 | 14% | 40,433 |
| Failing checks | 6% | 723 | 7% | 3,330 | 8% | 22,414 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 25 |
| Untranslated strings | 30% | 3,272 | 35% | 15,297 | 36% | 101,427 |
Quick numbers
42,779
Hosted words
10,609
Hosted strings
64%
Translated
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend, staging
07/02/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 4cd3a107623133d0f713274eb59cfd35c10ed991 New revision: b0c2df4d1f38090dfce7c909190bf6ceb75c4f0c 07/02/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend, staging
07/02/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: fd401686e561865605092ad39ca655b2f4127821 New revision: 4cd3a107623133d0f713274eb59cfd35c10ed991 07/02/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend, staging
07/02/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 61a11fbfb39ee77a403f5b76c38a39b0b816a7c4 New revision: fd401686e561865605092ad39ca655b2f4127821 07/02/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend, staging
07/02/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3f4c04b6b699221eca0a2ce47f10391479a43a8f New revision: 61a11fbfb39ee77a403f5b76c38a39b0b816a7c4 07/02/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SEDNAsoftware/WasteDesk-Backend, staging
07/02/2026
|
Original revision: b0c2df4d1f38090dfce7c909190bf6ceb75c4f0c
New revision: 74a9723bdf302f376bca19bba5f4764667faa013 07/02/2026